MAKOTO HATORI
Japonija
Gimė 1947 metais. 1969 metais studijavo keramiką pas Bizen stiliaus meistrą Ken Fujiwara, 1972 baigė Nihono Universiteto dailės koledžą, skulptūros specialybę, vėliau tęsė studijas Gifu prefektūros institute. Nuo 1978 dalyvauja parodose ir simpoziumuose Australijoje, Belgijoje, Egipte, Estijoje, JAV, Jungtinėje Karalystėje, Japonijoje, Ispanijoje, Italijoje, Korėjoje, Kroatijoje, Lenkijoje, Naujojoje Zelandijoje, Olandijoje, Pietų Afrikos respublikoje, Taivane, Vengrijoje, Vokietijoje. Parašė straipsnių apie keramiką. 1992 dėstė keramiką Mančesterio universitete, meno ir dizaino studijų fakultete. 1994–1996 buvo šiuolaikinio taikomojo meno asociacijos Anglijoje narys. Menininko kūrinių yra įsigiję Jungtinės Karalystės, Pietų Korėjos, Pietų Afrikos respublikos, Vengrijos muziejai. Panevėžio simpoziumuose dalyvavo 1996 ir 1998 metais.
***
MAKOTO HATORI
Japan
Born in 1947. In 1969 studied pottery under a Bizen master potter Ken Fujiwara. In 1972 he graduated from the Nihon University, Collegel of Arts where he studied sculpture, later he continued his studies at the Gifu Prefectural Institute. Since 1978 the artist has participated in numerous exhibitions and symposiums in Australia, Belgium, Croatia, Egypt, Estonia, Germany, Hungary, Italy, Japan, the Netherlands, New Zeland, Poland, Spain, South Africa, South Korea, Taiwan, UK, and the USA. He has published a number of articles and reviews on ceramic art. From 1994 to 1996 he was a member of Association of Contemporary Applied Arts in England. His works are included in the collections of Hungarian, Korean, South African, UK museums.
Makoto was a participant of the symposiums in 1996 and 1998.